Аватар 3: Пламя и пепел

События фильма происходят спустя год после войны с корпорацией РДА и бегства семьи Салли к клану Меткайина. Джейк и Нейтири вместе с детьми пытаются удержать новую жизнь у моря и пережить потерю старшего сына, но на Пандоре заявляет о себе новое племя На ви Манкуан, которое живет у вулканов и использует огонь как оружие. Их вождь Варанг вступает в союз с Квартчем, который по прежнему охотится за Джейком и его родными, и личная месть превращается в крупный конфликт между кланами. Пламя набирающей силу войны угрожает морям, лесам и священным местам планеты и вынуждает семью выбирать между безопасностью близких и защитой дома всего народа.